Modern dünyanın acımasız rekabetinde kendi ayakları üzerinde duran Zhuang Man Ying, hırsı, zekâsı ve ileri görüşlülüğü sayesinde genç yaşta başarıyı yakalamış bir kadındır. Ancak dışarıdan kusursuz görünen hayatının ardında, onu şekillendiren derin bir yara vardır: Annesinin geçmişte yaşadığı trajik bir kader. Man Ying, annesinin yanlış bir evlilik, bastırılmış hayaller ve sessizce katlanılan acılar yüzünden yavaş yavaş yok oluşuna tanıklık ederek büyümüştür. Bu yüzden başarı, onun için yalnızca kendini kurtarmanın değil, geçmişin intikamını almanın da bir yoludur.

Bir gece, anlam veremediği bir olay sonucu kendini 1995 yılının tam ortasında bulduğunda, yaşadıklarının bir kaza değil, ikinci bir şans olduğunu fark eder. Bu zaman yolculuğu, Man Ying için yalnızca geçmişe dönüş değil; annesinin hayatını baştan yazma fırsatıdır. Gelecekten getirdiği bilgi birikimi, ekonomik sezgileri ve stratejik zekâsıyla kısa sürede iş dünyasında dikkat çeker. Henüz filizlenmekte olan sektörleri öngörür, doğru insanlarla doğru zamanda ortaklıklar kurar ve genç yaşına rağmen güçlü bir figüre dönüşür. Aynı zamanda gelecekte ona zarar verecek, duygusal olarak tüketen tüm toksik ilişkileri hiç tereddüt etmeden hayatından çıkarır. Bu kez kimseye boyun eğmeye niyeti yoktur.

Ancak Man Ying’in kusursuz ilerleyen planı, beklemediği bir yerde çatırdar. Ailesinin her zaman mesafeli, soğuk ve otoriter bir figürü olarak gördüğü o büyük, geçmişte hiç tanımadığı bir yönüyle karşısına çıkar. Zamanla aralarında gelişen bağ, önce zihinsel bir yakınlığa, ardından inkâr edilemez bir çekime dönüşür. Mantığına, ahlaki sınırlarına ve tüm planlarına ters düşen bu ilişki, Man Ying’i hazırlıksız yakalar. Ne kadar kaçarsa kaçsın, kalbi bu yasaklı ve imkânsız görünen aşktan vazgeçmez.

Bu aşk, Man Ying’i en zor soruyla yüzleştirir: Geçmişi değiştirirken, kendi geleceğinden ne kadar vazgeçmeye hazırdır? Annesinin kaderini kurtarmak için çıktığı bu yolda, kendi kalbinin sesini susturabilir mi, yoksa kader sandığından çok daha karmaşık mıdır? Zhuang Man Ying, zamanın akışına meydan okurken, aşkın hiçbir çağda değişmeyen gücüyle yüzleşmek zorunda kalacaktır.